Wednesday, March 11, 2009

Lost in translation...

Well, by now everyone knows the two indian born players Rinku and Dinesh who recently signed with the Pirates, but it seems the two have had some hilarious encounters recently...

Here's the story, as told by them...
"Yesterday locker room man coming to us from company Topps. He saying we sign contract. We telling him we not reading this english. we say he have talking JB sir. He saying he talking JB sir and JB sir say OK signing.

So we signing this thing and he give me and Dinesh $5.00. Then we finding out JB sir not knowing this. Man from company lying to us.

We never making same mistake like this again.

We giving JB sir the heart pains and we very sorry. We not signing nothing unless JB sir or Pirates asking us
."

Turns out JB misunderstood the guys and they were actually supposed to meet with the representative from Topps... but here's what stood out to me... they only got $5.00? Sounds like someone's taking advantage of two confused foreigners...

-

Mike aka Ace recently did a Q&A with Rinku and Dinesh, or Dernish as he likes to mispell names... here it is...

Ace- Have any of your inital opinions about America changed now that you have been here for a few months?

R&D-We liking America. very good place.

Ace- How is spring training going so far?

R&D- Very good sir. Many medias talking to us. We learnig more the pitching. Pirate City very very good.

Ace- Who is your favorite baseball player who you have gotten the chance to work out with so far?

R&D- We working out coach Bonila. he very good guy.


Ace- Do you feel any pressure being the first players to come over from India?

R&D- We want only be pitchers. Nothing more. nothing less. We from India, but here we pitcher only.

Ace- What do you miss most about home?

R&D- We missing family and friends but we going home after season for visit.

I also did a Q&A with them, check it out here, if you're interested...

-

Here's a youtube video because i know you want one...


That woman needs more plastic surgery, seriously...

1 comment:

Snake said...

wow that lady fails in every way possible